«When life gets you down, you know what you gotta do? Just keep swimming», — Dory.


Да, не удивляйтесь, в мультфильмах персонажи обычно говорят чётко и просто, так как лента предназначена для детей. Подойдёт для просмотра тем, у кого английский находится на уровне А1 (Elementary).

Кстати, рыбку Дори озвучивала знаменитая американская актриса, комедиантка и телеведущая Эллен Дедженерес.

«The world's a playground. You know that when you are a kid, but somewhere along the way everyone forgets it», — Allison.

Комедии прекрасно подходят для изучения английского языка. Они позволяют не только пополнить словарный запас, но и познакомиться со специфическим британским или американским юмором. Перевод таких фильмов часто не передаёт все оттенки и грани шуток.

Знаменитая кинолента с Джимом Керри подойдёт для начинающих: у героев чёткая дикция, диалоги выстроены максимально понятно, а самого Керри можно понять даже без слов — настолько точно он передаёт на экране различные эмоции.

Единственная проблема, с которой вы можете столкнуться при просмотре — большое количество идиом, устойчивых словосочетаний. Новичок начнёт переводить их дословно и впадёт в ступор.