на зимний семестр. Старт обучения
Осталось 11 мест
17 декабря
на зимний семестр. Старт обучения
Осталось 11 мест
17 декабря
17 сентября
на зимний семестр. Старт обучения
на зимний семестр
Осталось 11 мест

Когда профессора понимаешь лучше, чем таксиста.
Кейс Арины

Educate Online | 19.03.2025
Недавно делились кейсом Ивана, который прокачал разговорные навыки, но, уехав в американский вуз, не смог влиться в учебу на английском. Но бывает и наоборот!

К учебе готова! А... не к учебе?

Познакомьтесь с Ариной, девушкой целеустремленной и амбициозной. С шестого класса мечтала стать дизайнером и выбрала одну из самых престижных англоязычных программ в известном европейском вузе. Трудности с обучением на английском предвидела заранее: готовилась к лекциям, изучала научные статьи и учебники, приучила себя писать отличные эссе, практически на уровне носителей.

А вот по приезде в кампус оказалось, что навык написания эссе и умение рассуждать на тему «Социокультурные аспекты глобализации» не помогают объясниться с электриком или попросить у продавца куриное филе. Да и общение с одногруппниками, помимо обсуждения домашних заданий, не задалось. Сидя в кафе в веселой компании, Арина виновато улыбалась и изредка вставляла Yes, so do I.

Опять перекос

При подготовке к вузу Арина сосредоточилась на академическом языке: письменных работах, лекциях, анализе текстов. И за это мы можем ее только похвалить: благодаря такой подготовке учеба давалась легко. Ее единственной ошибкой было то, что в погоне за лекциями мастодонтов индустрии дизайна она совершенно забыла про другой английский, который в другой стране пригодится ей не меньше, чем академический: английский туристический, или бытовой.

Тут сплошные фразовые глаголы, идиомы, повседневные выражения, которые в учебниках встречаются редко. Носители в обычной жизни говорят быстро, проглатывают слова, шутят — и в случае Арины оказалось, что понимать научную статью проще, чем болтать с кассиром.

Арина не сдается!

Конечно же, как девушка рассудительная, Арина не впала в панику, а просто записалась к нам на индивидуальные занятия по программе ESL и сразу же обозначила цель: в кратчайшие сроки подтянуть бытовой английский, чтобы было комфортно не только учиться, но и просто жить на этом языке.

Тьютор быстро скорректировал программу и посоветовал Арине непременно посещать разговорные клубы. Всего за 2 месяца Арине удалось:

улучшить разговорные навыки
научиться понимать быструю речь без академической «чистоты»
выучить самые распространенные фразовые глаголы и неформальные выражения
поучаствовать в импровизированных дискуссиях с тьютором на темы вроде шума от соседей и вызова сантехника

А через три месяца Арина уже наравне с одногруппниками обсуждала суп в студенческой столовой и бойко покупала овощи на рынке.

Мы — за гармонию: готовим «оба языка»!

Для учебы нужен академический английский, для жизни вне лекций и семинаров — бытовой. Мы это знаем и поэтому на программе ESL прокачиваем оба направления.

Готовьтесь комплексно! Запись на вводное занятие по ссылке.

Запишите ребёнка на бесплатный пробный урок с носителем языка

Понравилась статья?
Вам будет интересно
Еще статьи по теме: