Перед вами — не дикий зверь и не инопланетянин, а такой же человек, как и вы. Он просто не говорит на вашем языке. Сделайте глубокий вдох, расправьте плечи, улыбнитесь. И подумайте о том, что ему сейчас тоже неловко, и это тоже нормально. Он искренне хочет вас понять, и ему нет дела до ошибок в употреблении слов или произношении. Запишите себе это на подкорке.

Идем дальше.

Да, это немного старомодно, но первые разговорники появились еще в Античности, и многие пользуются ими до сих пор. Обычно они небольшого формата, помещаются в любую сумочку и имеют удобный рубрикатор. Привыкнуть можно за один день. При повторении одних и тех же фраз запоминание происходит автоматически. Выучить язык при помощи разговорника нельзя, но почувствовать себя более уверенно в типичных ситуациях вполне возможно.

А еще разговорнику не нужен вайфай и пауэрбанк для работы, и это важное преимущество за границей. Зато его можно потерять или не найти там нужной фразы на русском либо на английском.

Информационные технологии, естественно, коснулись и английского языка. Существует масса приложений-переводчиков, которые распознают и текст, и голос. И можно не волноваться из-за произношения!

Да, это удобно, но есть и серьезные минусы. Во-первых, всегда будет казаться, что между вами и собеседником кто-то есть. Во-вторых, автоматического запоминания не происходит. В-третьих, часто эти приложения работают только через вайфай, который есть не везде (либо базу английских слов и фраз нужно скачивать в телефон, окончательно забивая память).

Даже при составлении шпаргалки мозг учится: мы недаром пользовались ими в школе. Если вы уже представляете типичную ситуацию, когда потребуется разговорный английский (например, вам предстоит пройти паспортный контроль), составьте шпаргалки в удобном вам формате. Из минусов: все предусмотреть невозможно.

Почему это самое крутое решение? Потому что вы ни от чего не зависите. Ни от вайфая, который не работает, ни от разговорника, который вы забыли в отеле, ни от шпаргалок, в которых вы написали «спасибо за поездку», но не написали «извините, это не тот адрес».


Скачивайте и учите наш список из более 130 самых полезных английских фраз в путешествиях, первых этапах переезда и при общении с иностранцами!

Чтобы навсегда избавиться от необходимости использовать наши чудесные советы №1-5, приходите прокачивать разговорный язык на наш новый курс для подростков и взрослых от 15 до 99 лет.

Мы предлагаем индивидуальные занятия английским с преподавателем-носителем из престижной лондонской школы по средней цене репетитора на Авито.

У нас не зубрежка правил и бесконечные тренажеры, а веселое и непринужденное общение на любую тему, которую выберете ВЫ: от заселения в отель и вызова сантехника до беседы в овощном магазине. А самое главное — вы избавитесь от неуверенности и страха, которые преследуют за границей каждого, кто не знает язык, и теперь точно не заблудитесь по дороге к очередной достопримечательности.

Как видите, строить коммуникацию самостоятельно при помощи подручных средств вполне возможно. Но на курсе разговорного языка с носителем, помимо фраз на английском, можно будет сразу ставить и произношение! Забирайте наши полезные карточки и записывайтесь на занятия прямо сейчас, чтобы наконец прокачать свой английский.

Теги: основы английского, советы и методики, по миру с детьми